Verskil tüsken versys van "Wikipedia:Praothoek"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 710:
:Veur mien geveul könt in t Achterhooks beide vormen: "ik haope da'j een mooi jaor zult kriegen" en "ik haope da'j een mooi jaor kriegen zult". Ik hebbe mi'j toevallig de leste tied meer bezig-eholdn met woordvolgorde. A'j in ne bi'jzinne moar twee warkwoorden gebroekt, könt beide vormen in t Nederlands en t Achterhooks. Een mooi artikel oaver de woordvolgorde in t Achterhooks kö'j hier vinden: [http://members.chello.nl/e.hoekstra8/65IPPAchterh.html]. Beide vormen komt volgens dat artikel veur, in et Nederlands zol t eerste dan meer skrieftaal wean, en t tweede meer sprektaal.
:A'j een betjen spölt met de Martens instituut databanken: [http://www.meertens.knaw.nl/sand/zoeken/] is dee volgorde ok neet typisch Nedersaksisch. Met dree of meer warkwoorden wal: dan hei'j in t Nedersaksisch meer meugelekheden as in t Nederlands. [[Gebruker:Droadnaegel|Droadnaegel]] 00:58, 10 jan 2009 (CET)
http://www.dbnl.org/tekst/bree001hist01_01/bree001hist01_01_0021.htm
==Artikelstaand Januwoari 2009==
| |||