Verskil tüsken versys van "Romani"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
ik dachn, iej köant t ertikel wal vortgooin, mear iej köant dr ook direks wat met doon |
K 'Ne studie van kort geleene': niet specifiek genogt en niet holdbaor |
||
Regel 1:
'''Romani''' of '''Romanes''' is ne sproake van t zigeunervolk de [[Roma]]. Wat geleardn meant det dr meardere soortn Romani beent, dee at allemoal aparte sproakn beent, umdet t [[dialekt]] van verskeaidene stämme slim oet mekaander kan loopn.
Oonderzeuk hef oet eweazn det t Romani verbaand hef met sproakn in noord-[[India]] en [[Pakistan]], zo as t [[
De meeste Romaas hebt öare sproake beheuldn, mear doar ook aait de sproake bie eleard van t laand woer at ze tiedelik wondn, want det kon wal honderden van joarn doern. Van ooldsher is de sproake [[Indisch]], mear zee hef ook [[Iraans]]e, [[Armeens]]e, [[Grieks]]e en [[Sloavies]]e invloodn ehad. De stämme dee at wieter treukn hebt zik nog mear noar aandere sproakn an epast. Det is meesttieds wat slimmer as allene mear n antal leenwöarde: de Roma op de [[Balkan]] hebt nog aait dialekte met alle acht naamvaln van t [[Sanskriet]] bewoard, wat meugelik was duur de stoarke verbuging van de Sloaviese sproakn, mear de [[Karpaatn]], dee at nöast öar eegne sproake ook [[Duuts]] leardn, hebt zowat alns dr van dr achterhen edoan. Doarumme köant völle Romaas mekoar rechtevoort neet mear verstoan.
Kortns beent ze begunn met t opskriewn en standaard-maakn van t Romani. Doarumme geet t dr op an det de dialekte töt meardere sproakn oetdiejn zöalt.
| |||