Ελληνικά: Η εισαγωγή μεταφραστικού εργαλείου στην Wikipedia άνοιξε νέους δρόμους σε εκπαιδευτικές προσεγγίσεις δίνοντας τη δυνατότητα σε εκπαιδευόμενους και εκπαιδευτικούς να το αξιοποιήσουν εμπλουτίζοντας ταυτόχρονα αυτή την παγκόσμια δεξαμενή γνώσης. Σ' αυτή την εργασία μελετάμε το μεταφραστικό εργαλείο της Wikipedia σε σχέση με τα αντίστοιχα επαγγελματικά εργαλεία, αναλύουμε τα χαρακτηριστικά του και επιπλέον καταγράφουμε την εμπειρία από την χρήση σε εκπαιδευτικά προγράμματα Wikipedia στην τριτοβάθμια εκπαίδευση.
üm te deylen – et wark kopieren, verspreiden en döärgeaven
üm te hermengen – et wark anpassen
Under de volgende vöärwaerden:
naamsvermelding – Jy müttet up en nette manere an naamsvermelding doon, en verwysing nå de licensy geaven en angeaven of der anpassingen dån bint. Jy möäget dit up elke readelike manere doon, mär neet up sou'n manere dat et de indrük wekt dat de lincensyholder juw wark understöänt of juw gebruuk van syn wark.
lyke deylen – As jy materiaal menget, veranderet, of derup voordbouwet, dan müt jy juw bydragen verspreiden under deselvde of een vergelykbåre licensy as de oorsprungelike.