Jacques Fijn van Draat

Jacques Arnold (Sjaak) Fijn van Draat (Veendam 1906-Stad 1985) was n aptaiker en Grönnigse schriever en dichter. Zien vernuimdste bouk is "Wonderlieke raaize van Meneer Prikkebain". De oorspronkelike tekst wör ien 1845 schreven deur R. Töpffer ien t Fraans en wör loater vertoald ien t Duuts en t Hollaands. Ien 1962 vertoalde Fien van Droat dit bouk ien t Grönnigs ter gelegenhaid van t 125 joarige bestoan van t Grönnigse studeantengenootschop Omlandia, n bittergenootschop van t G.S.C. Vindicat atque Polit, woar of hai lid van was. Ien 1937 schreef hai ook al t "Gedenkbouk bie t honderdjoarege bestoan van t Genootschop Omlandia". Hai was tot zien dood tou earelid van dit genootschop en nog regelmoatig aanwezig bie borrels en bieainkomsten.

Hai studaaierde aan Grönniger akademie en wör ien 1937 aptaiker. Toch bleef hai kontakten beholden mit t studìntenleven. Zo wör bie t löstrom van Vindicat ien 1939 n toneelstok opvouerd dei over t Grönniger laandleven ien dei tied gong. Ien 1942 promovearde Fien van Droat nog wear op t gebied van plaantengeneeskundige middels.

Schrieverij bewark

  • Krudoorns - 1931, 1970, 1980, 1888
  • Gedenkbouk bie t honderdjoarege bestoan van t Genootschop Omlandia - 1837, 1991
  • Identificatie van stamincturen door chromatografische adsorptie - 1942
  • Oelenspaigel in t Grunnegers - 1948
  • Wonderlieke raaize van Meneer Prikkebain - 1962
  • Gedenkboek, uitgegeven ter gelegenheid van de honderste geboortedag van Geert Teis Pzn. (G.W. Spritzen) - 1964
  • Heksen- en Duivelsverhalen in Groningerland - verzoameld deur E.J. Huizenga-Onnekes, bundeld deur J.A. Fijn van Draat - 1969, 1992
  • Meditoatsies en n kerkdainst - deur P.H. Kapteyn, bie mekoar braacht deur J.A. Fijn van Draat - 1970
  • Uit het dagboek van Mevrouw Slapsma-Tiessens - verantwoordeng deur J.A. Fijn van Draat - 1972
  • Artikel Nieuwsblad van het Noorden: 'Zoltkamper Andries' - optaikend deur J.A. Fijn van Draat oet mond van A. Postema - 1973