Klainmeer (Nederlaands: Kleinemeer) is n dörp in de vrougere gemainte Hoogezaand-Sapmeer in de provìnzie Grunnen in Nederlaand. t Ligt ten zuden van Sapmeer, dij net as Klainmeer zien noam dankt aan n meer dat hier vrouger lag, moar dat in de tied van de törfwinnen verdwenen is. t Woord klain in Klainmeer betaikent den ook nait dat t nait groot is, moar "klain" is n ander woord veur "veen".

t Dörp dankt zien ontstoan aan t Börkomnij, dij vanoaf Sapmeer zuud-oostwoarts begon mit t oafgroaven van t veen. De riekdom dij dat opleverde wuir in Klainmeer toond. De ploats het drij veenbörgen had: Woelwiek en Vosholen, dij vot binnen en de nog aal bestoande veenbörg Welgelegen.