Verskil tüsken versys van "Aalterpoorte"

De poorte van noo is in [[1998]] ebouwd op de lokasie van de veurmoalige stadspoorte, woarbi-j zelfs resten van de olde stadspoorte in et plan bunt verwarkt. Dizze resten bunt van de 17de eeuwse poorte dee in *[[1605]]: asAs vervanging van dene middeleeuwse poorte ebouwd woddenwöd deur untwarper Adriaen Anthonisz van Alcmaer ne ni-je poorte ebouwd. Den bouw wöd deur ne machtwesselingmachtwisseling (van ?) underbrokken, en was kloar in [[1606]]. In [[1784]] blek noa nen underzook deur den Nederlaandsen Stoat dat inwonners völle stadswallen of-egraoven hadden um doar greunte te verbouwen, en muurn en poorten of-ebrokken hadden. Ondanks veurnemmens van den Stoat, is den vesting nooit meer in olden toostaand weerummebracht.