Verskil tüsken versys van "Oostfreisk Nederduutsk"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 98:
== Merkmoulen ==
Dat Oostfreiske Plat oenerskeidt zuk in n riege van merkmoulen van dat Noordnedersassiske, zo as dat in dat oosten bit Sleeswiek prout wordt. Liek wie in de [[Nederlaands|Nederlandske sprouk]] oen in de [[Alemannisch|Alemanniske dialekten]] wordt heveg van lutjevörm broeken moukt. Dat wordt moukt mit de suffiks ''-je'' of ''-tje'' oen ''-ke'', biespeulswies ''voutjes'', ''[[kloentje]]'', ''luuntje'', ''tuutje''. In Grönnegsk geft dat dezölfde woorden: ''voutjes'' , ''
De lutjevörm komt ook veel bie de [[Grunnegs-Oostfraise veurnoamen|Oostfreiske veurnoumen]] veur un moukt n mannelke noum wieflek, tou n biespeul Jouke (m) wordt Joukje (w).
| |||