Verskil tüsken versys van "Bunsjoten"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K [r2.5.2] bot aanders: fy:Bunskoat (gemeente); cosmetic changes |
K Bot-eholpen deurverwiezing: Hollaand - Verwiezing(en) ewiezegd noar Nederlaand |
||
Regel 25:
== Dialect ==
In Bunsjoten praoten ze nog wel aorig vaok [[dialect]] vergeleken met aore daarpen of steden in buurt van Bunsjoten. 't [[Bunsjoots]] is een [[Nederfrankisch]]-[[Nedersaksisch]] [[overgangsdialect]]. 't Liekt een beetsie op 't [[Niekarks|Niekaarks]], mar het grote Utrechse en [[
Ondanks disse invloeden is 't Bunsjoots 't één van de weinige dialecten waor de ''sj''-klank bewaord ebleven is. Een veurbeeld van een paor typisch Bunsjootse woorden bin ''langd'' (land), ''sjoe'' (schoen), ''bukkem'' (bokking), ''aore'' (andere) en zo wat meer. Een veurbeeld van een Bunsjootse dialectzin is: ''wie gaon mesjien sjulekrupen affer de diek as de zon sjingt, dan kan ie ongs niet vingden'', dit betekent in 't Algemeen-Nederlangds 'wij gaan misschien verstoppertje spelen achter de dijk als de zon schijnt, dan kan hij ons niet vinden'. 't Bunsjoots is ok staark verwant an 't Amesfoorts (dat al zogoed as uut-estörven is) en aore [[Eemlangds]]e dialecten.
| |||