Verskil tüsken versys van "Köllumerland en Nijkruusland"

Dizze gemeente is de enege Friese gemainte woar [[Grunnings]] proat wordt. t [[Köllumerlands]] wordt bie t [[Westerkertiers]] rekend, in tieds dat t [[Pompsters]] n apart dialekt is. Deurdat t noordoosteleke part van de gemeente ienpolderd is vanuut t oosten, het t dialekt doar meer mit t Grunnings as mit t Fries.

 

De gemeente Köllumerland en Nijkruusland telt twolf offisjele kernen. De Nederlandse noamen binnen de offisjelent. De plaknoambreds ien t oosteliek Leegsaksische toalgebied bennen eentoaleg Nederlands, de Friese noamen worden hier niet broekt. Behalve in De Pomp, woar de Friese noam ''De Pomp'' mit de Leegsaksische overeen komt.

 

Ien de tabel hieronder stoan de offisjele kernen aangeven, mit doarbie de Grunningse noam, de Friese noam, en de Nederlaandse noam. De Grunningse noamen mit n sterntsje worden offisjeel bruukt. Bie t aantel inwoners per woonkern, gijt t om [[1 jannewoari]] [[2004]]:

 

[[en:Kollumerland c.a.]]

[[eo:Kollumerland c.a.]]

[[fi:Kollumerland en Nieuwkruisland]]

[[fr:Kollumerland en Nieuwkruisland]]