Verskil tüsken versys van "Wikipedia:Spelling"

536 bytes toegevoegd ,  9 jaar geleden
geen bewarkingssamenvatting
 
==Systeemteksten van Wikipedie==
De systeemteksten van {{SITENAME}} bin eschreven in t West-Veluws, de schriefwieze die daorveur gebruukt is, heet de [[Wikipedie:Algemene Nedersaksiese Schriefwieze|Algemene Nedersaksiese Schriefwieze (ANS)]]. Naost de systeemteksten is oek t veurblad in t West-Veluws (oek in ANS), de artikels van de maond en t leste niejs dat op t veurblad steet bin altied verschillende Nedersaksiese dialekten. Der is eprobeerd um bie de vertaling van de systeemteksten zo goed as t kan rekenige te houwen mit de aandere tongvallen van t Nedersaksies, zo bin de beschrievingen veur de tabblaojen bieveurbeeld in t [[Tweants|Twents]] en de tekste in de zeukbalke ("zeuken") is vertaald in de meestveurkoemende dialekten.
 
A'j wat te klagen hebben of wat vragen willen, kom dan effen langes in [[Wikipedie:Praothoek|de praothoek]].
 
==Schriefwieze==
De '''[[Algemene Nedersaksiese Schriefwieze]]''' (ANS) is onze veurkeursschriefwieze. t Wörden onder aandere gebruukt in de systeemteksten, veur t schrieven van Nedersaksiese artikels en teksten, veur t beneumen van onze kategorieën en gao zo mer deur. De Algemene Nedersaksiese Schriefwieze ku'j [[Wikipedie:Algemene Nedersaksiese Schriefwieze|op diede pagina bekieken]], daor vie'j n beschrieving van de klanken (in t [[Internasjonaal Klaankenskrift|Internasionale Klankeschrift]]) en de biebeheurende letterkombinasies.
===Algemene Nedersaksiese Schriefwieze===
De veurkeur veur t schrieven van Nedersaksiese teksten, kategorienamen en zoksoort dingen meer geet uut naor de Algemene Nedersaksiese Schriefwieze (ANS), en ku'j [[Wikipedie:Algemene Nedersaksiese Schriefwieze|hier bekieken]].
 
In de tabel hieronder vie'j n overzichte van aandere meugelike schriefwiezes.
===Aandere schriefwiezes===
Hieronder steet n lieste mit Nedersaksiese tongvallen en aandere meugelike schriefwiezes derveur.
 
{{Uutklappen|
====Achterhooks====
==|titel=Aandere schriefwiezes===
|heufdtekste=Hieronder steet n lieste mit Nedersaksiese tongvallen en aandere meugelike schriefwiezes derveur.
 
<big>'''Achterhooks'''</big>
*[http://www.ecal.nu/streektaal WALD-spelling]
 
====<big>'''Noordwest-Aoveriessels, Sallaands en Veluws====</big>'''
*[http://www.ijsselacademie.nl/taal/spellingsbrochure.html Iesselakkedemiespelling]
 
====<big>'''Draents====</big>'''
*[http://www.huusvandetaol.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=197:spelling&catid=44&Itemid=65 Drèentse spelling - Huusvandetaol.nl]
 
<big>'''Grönnigs'''</big>
====Grönnegs====
*[http://www.grunnegertoal.nl Goud Geef Grönnegs (GGG) - Grunneger toal]
*''Zai ook t artikel [[Grönnegse toalwiezer]] veur de maist bruukte spèllen''
 
====<big>'''Stellingwarfs===='''</big>
*[http://www.stellingwarfs.nl/index.php?pagina=taelhulp Stellingwarfs.nl (gien beschrieving van de schriefwieze beschikbaor op internet)]
 
====<big>'''Twaents===='''</big>
*[http://members.home.nl/goaitsen/twents/schriefw.htm Standaard Schriefwieze]
*[http://www.twentsewelle.nl/Subpagina.aspx?Pagina=21&Subpagina=49 Kreenk veur de Twentse Sproak]
*[http://www.hermanfinkers.nl/werkkamer/twentsezaken/eigenwiezen.doc 'n Eigenwiezen (van Herman Finkers)]
 
====<big>'''Urkers===='''</big>
*[http://dialectkring.opurk.nl/ Dialectkring op Urk]
}}
 
==Zie oek==