Verskil tüsken versys van "Haiku"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→Klassieke haiku: Ik twiefele n heeln tied: is Haiku non männelik of vröwlik? |
→Haiku's in t Neersassies: Wat ducht dr oe zo van Ni'jluuseger? |
||
Regel 36:
==Haiku's in t Neersassies==
In t [[Neersassies]] zeent nit völle haikuskriewers bekeand. Dit hef
Onder de Neersassiese haikuskriewers zeent [[Gerrit Wassing]] en [[Ger Siks]] oet [[Grunnen|Grönningn]] en [[Rouke Broersma]] oet [[Dreante]].
Wassing hef oawer zinne haikuschriewerieje in t Grönnings verkloard: ''"De werkwoordvormen zijn kort, lidwoorden ontbreken vaak en zo zijn er nog enige kenmerken van het Gronings die ik in het Japans terugvind."''<ref>[http://www.trankiel.com/wassing-n.html www.trankiel.com]: 'Het is belangrijk om in weinig woorden veel te zeggen', Groninger auteur Gerrit Wassing en zijn liefde voor de haiku (roadpleegd op 13 september 2012)</ref> Oawer Wassing skreewn in 2008 de Neersassiese skriewers [[Fokko Veldman]] en [[Hanny Diemer]]: ''"Hij is de eerste en tot dusver de enige schrijver die haiku's in het dialect schrijft die werkelijk een mystieke oosterse sfeer ademen en de benaming haiku waardig zijn."''<ref>Fokko Veldman en Hanny Diemer (2008), 'De literatuur van Groningen'. In Henk Bloemhoff, Jurjen van der Kooi, Hermann Niebaum en Siemon Reker (red.), ''Handboek Nedersaksische Taal- en Letterkunde'', Assen: Van Gorcum, p.350</ref>
| |||