Verskil tüsken versys van "Algemeyne Schryvwys'"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
NaegelBot (Oaverleg | bydragen)
K Bot: automatiese tekste vervöngen (-Kattegerie: +Kategorie:)
ommezet naor et oorspronkelike Stellingwarfs
Regel 7:
In aandere opzichten is et weer een saemensmelting van de Nederlaanse en Duutse spellingssystemen, zo hej' et Nederlaanse heufdlettergebruuk, ''vuust'' en gien ''fuust'' (voest), een schriefwieze as ''deyl'' veur de uutspraoke dail, en de Duutse "u" veur oe (in iets anpaste vorm). Een veurdeel van dit systeem is dat der gien apatte accenten bin behalve de [[umluud]] (umlaut).
 
==How aHoe'j' 'tet skrieftschrieven==
De Algemeyne SchryvwyseSchryvwys' goatgaot uut van disse klankenklaanken:
*De i wödwodt bruukt as kotte i-klankklaank
*De ü iswodt persies etzöldebruukt as de Nedderlansekotte u-klaank
*De u wödwodt uutsprokkenuutspreuken as 'neen oe-klankklaank
*De e is kot een e of ae, en lang een ee
*De ö is een u of een eu
*De o is krekpercies etzelde as in't Nedderlanset Nederlaans
*De a is krekpercies etzelde as in't Nedderlanset Nederlaans, moarmar wödwodt ok bruukt veur de oaao-klankklaank.
*De y is krekpercies etzelde as in't Freesket Fries, een lange ie-klankklaank
 
Ok buntbinnen der de vollegendevolgende tweetwie- en dreeklankendrieklaanken:
*uy wödwodt uutspokkenuutspreuken as uu
*oe wödwodt uutsprokkenuutspreuken as eu
*ey wödwodt uutsprokkenuutspreuken as ee of ei
*ay wödwodt uutsprokkenuutspreuken as ei/ai
*eyr wödwodt uutsprokkenuutspreuken as eer
*oy wödwodt uutsprokkenuutspreuken as eu of oi
*oyr wödwodt uutsprokkenuutspreuken as eur
*ou wödwodt uutsprokkenuutspreuken as oo
*au wödwodt uutsprokkenuutspreuken as au (of oo)
*our wödwodt uutsprokkenuutspreuken as oor
*eu wödwodt uutsprokkenuutspreuken as oi
 
Wieters zegt de AS iets oaver F of V an't begin van een woard:
*V bie Neddersaksiese wöarde
*F bie leenwöarde dee in eure sproake van herkomst mit een F anvangt
*V bie flink ingebörgerde leenwöarde en leenwöarde dee in eure sproake van herkomst mit een V anvangt
 
WietersVeerder zegt de ASAlgemeyne Schryvwys' iets oaverover F of V an't et begin van een woardwoord:
*V bi'j Nedersaksische woorden
*F biebi'j leenwöardelienwoorden deedie in eurede sproaketael van herkomst mit een F anvangtbeginnen
*V biebi'j flink ingebörgerdeinburgerde leenwöardelienwoorden en leenwöardelienwoorden deedie in eurede sproaketael van herkomst mit een V anvangtbeginnen
 
==Zie ok==