Verskil tüsken versys van "Fresen"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
K Verwysing nå döärverwyssyde repareerd (OostfraisOostfreisk Nederduutsk), met behulp van pop-ups
Regel 20:
Ouk de minsken, de vandage noch freesk pråten, bruken in höär warkeldag de ander språken, dee in höär kontreien bruked worden un mid höär Freesk verwand bint. Dårto höyren de standardspråken [[Nederlaans|neaderlandsk]], [[Hoogduuts|düütsk]] un [[däänsk]], man ouk [[Nedersaksisch|neadersassisk]]. Net as ander lütje språken in Europa bint de freeske språken in de knyp van uutstarven.
 
Sou sügt dat dän sou uut, dat mennig fresen vandage keyn freesk meyr pråten. Man besünders in [[Oostfraislaand|Oustfreesland]], dat van syn eygen [[Nedersaksisch|neadersassisk]] dialekt steavig präged is, het de freeske identiteyt dat undergån van de freeske språke oaverleaved. Dat [[OostfraisOostfreisk Nederduutsk|oustfreeske plat]] het boavendeam mennig old freeske deylen upnoamen. Dit språke deit in Oustfreesland net sou syn wark vöär de identiteyt van de minsken as de freeske språken in Noord- un westlauwersk Freesland.
 
Ouk in de provins Freesland worden teagen dat freeske ouk vaken neadersassiske dialekten bruked, besünders in de [[Stellingwarven]] un dat Kolmerland. Un dän givt dat dår ouk noch freesk-neaderlandske mengtalen, as dat [[Stadsfries|stadsfreesk]] un dat [[Bildts|bildtsk]].