Verskil tüsken versys van "Overleg:Oostfreiske toulwiezer"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 10:
::Ik meen neet, dat ji in disse Wikipedia de oostfreeske Schriefwies bruken sallen, man in disse List daarto, tegen de NL-Schrievwies.. Denn hier in de Artikel stahn Woorden, waar ik as Oostfrees seggen mutt: "De gift dat doch gaar neet" of "De bünd heel anners." Wenn ji dat Woord in Oostfreeske Schrievwies daarbi setten, denn kunn en mit Künn van de Taal kieken, of dat allens up Stee was. Denn lööv mi: de NDR is kien gode Well, wat Platt angeiht. Dat gift gode Woordenboken, de ook neet leep düür bünd. Daar harren ji beter wat van. Munter hollen, [[Gebruker:Termo|Termo]] 14:55, 1 jun 2008 (CEST)
::Oh, un ik weet ok noit, waar de Wikipedias, de ut de Nederlannen komen, hör sünnerbaar Indelen van dat Oostfreesk in de Dialekten weg hebben, so as dat hier t.B. in [[Friso-Saksische toalen|disse]] Artikel steiht. Alltied stahn daar dree ostfreeske Dialekten. Hier bünd dat "Reiderlaands", "Broukmerlaands" un "Veenoostfrais dialekten van et laand van Leer, Emden en Aauwerk". In de NL-Wiki proten se van "3 hoofddialecten: Klei-Oostfries of Brookmerlands, Veen-Oostfries, Reiderlands en Emdens". un de FY-Wiki hett dat nett so overnohmen. Man dat is kumpleet Dummtüg. Un so wunnert dat ok neet, dat daar nargends en Well ansteiht. Ik was so blied, wenn hi hier fakeder mit Wellen warken deen, denn ji hebben leep interessant Artikel. Man sünner Wellen kann ik de neet na NDS-DE of DE oversetten.
::Dat sall alles van mi hier neet so quaad klingen as dat lett. Wenn ik jo bi wat helpen kann, denn seggt mi wat. [[Gebruker:Termo|Termo]] 15:13, 1 jun 2008 (CEST)
| |||