Kareelsk
(döärstüürd vanaf "Karelisch")
Kareelsk of Karelisk (eygenspråklik karjalan kieli) is en finno-ugriske språke, dee in Rusland un Finland sproaken wardt.
Eksempels (up livvidialekt)
bewark- Moin - Terveh
- Goden morgen - Hyviä huondestu
- Goden dag - Hyviä päiviä
- Goden åvend - Hyviä ildua
- Gode nacht - Hyviä yödy
- Danke ouk - Passibo
- Ik heyte... - Minuu kučutah...
- Myn moderspråke is sassisk. - Minun muamonkieli on alasaksi.
- Ik snakke neyn russisk/finsk. - En pagize ven'akse/suomekse.
- Ik wil meyr kareelsk leyren. - Tahton opastuo enämbi karjalan kieleh.
- Ik bin språkaktivist. - Olen kieliaktivistu.
- Wårüm hebbet Jy neyn spyskaarte up kareelsk? - Mindäh teil eule syömislistua karjalakse?
|
Disse artikel is skreaven in holsteynsk, in de Nysassiske Skryvwyse. |