Overleg:Noordrhain-Westfele
Laatste reactie: 15 jaar geleden door Ni'jluuseger in het onderwerp Westfele en Westfaolen
Westfele en Westfaolen bewark
Ie skrieft mien ik 'Westfele' um etymologische redens, mar kuj det ies uutstukken? Op de Platduutse Wikipedia skrieft ze 'Noordrhien-Westfalen' en daor hef de a de klaankweerde ao. Ok stiet ter op internet een 'Heimatslied':
- Dao buten in Westfaolen
- Dicht an der rhienske Kant
- Dao giff et allemoalen
- Vull Heide un vull Sand,
- [...]
Ni'jluuseger 21:17, 17 jun 2008 (CEST)
- Ien t Grunnegs is t toch ècht Westfele, of aigelks zulfs Westveele. Der zellen vaast nait veul mìnzen meer wezen dij dat nog sèggen, môr van oldsheer hait t zo. "Westfaals" is West(f/)veels en n "Westfaling" is n (F/)Veelink. t Bievougliekse noamwoord is Veelster. Grönneger 1 11:02, 7 juli 2008 (CEST)
- Ik geleuf oe geern; kennelijk bint d'r dan verskillende menieren umme 't uut te spreken. Ni'jluuseger 20:42, 7 juli 2008 (CEST)