24.251.68.75

Ha 24.251.68.75... ma-k vraogen of jie toevallig "Node ue" bin... veur de Platduutse artikels ku-j terecht op nds.wikipedia.org, hier wörden de dialekken gebruuk dee onderan de heufpagina staon (zie oek: Categorie:Nedersaksisch artikel). Technisch ezeen ku-j hier oek dialekken vanuut de grensstreek gebruken (Emlaands enz.) mer zoas jie oek ezeen hem verschillen de dialekken iezig veul van mekaar, jie mötten artikels oek categoriseren en in de krekte Nederlaandse spelling doon bv. "duuts > Duuts - indoeuropeese spraok > Indo-Europese spraok". Jie gebruken 't Hamburgse dialek (zo bliek) vanuut Duutslaand, zelfs bie 't vertalen kun-k amper lezen wat der stung, laot staon dat iemand weet wa-j bedoelen. Wie kunnen altied discussiëren over 't gebruuk van Platduuts in 't kefee, mer der zullen neet zoveul veur wezen, an-ezeen 't Platduuts al een heule wiki mit tweeduzendenvuuftig artikels veur zichzelf hef, mvg Sεrvιεи | Overleg » 11:00, 13. jun 2006 (CEST)

't Neddersassisch/Platduuts hef zien eigen Wikipedia, de teks op de heufdpagina klop inderdaod neet, mien excuses veur de verwarring ik zal 'm verbeteren, a-j in 't Hamburgs schrieven willen zie de nds-wiki. Disse Wikipedie is speciaol an-emaak veur Nederlaandse varianten umdat op de nds-wiki de Duutse dialekken overheersen, en omdat 't een compleet aandere taal is. Veul succes veerder! Sεrvιεи | Overleg » 11:33, 14. jun 2006 (CEST)

Ik bin gien dictator, ik do alles in overleeg mit de gemeenschap, zoa-j ezeen hem he-k enkele meensen eraodpleeg, mer zoa-k al eerder zeeg gao naor de Platduutse Wikipedia, daor is 't meeste in 't Hamburgs eschreven en dat is oek de Wikipedia veur 't Nedersaksisch over de Duutse grens. Ter infermaotie: in Grunningen wörd gien Platduuts espreuken mer Nedersaksisch (of Leegsaksisch), 't hef in NL een officiële staotus, alle dialekken wörden plat eneumd (mer 't duud eerder op Platnederlaands dan Platduuts an-ezeen ons dialek meer op Nederlaands liek dan op Duuts). Aju mer weer Sεrvιεи | Overleg » 11:52, 15 jun 2006 (CEST)

Jie zegen dat der gien echte grunzen bestaon tussen 't Nedersaksisch en 't Platduuts, de Nederlaandse Wikipedieërs en taalkundigen denken hier heul aanders over, a-w de Platduutsche artikels lazen wanen 't veur ons asof wie een Duuts dialek lazen, in dat geval ku-w net zo goed op de NL-wikipedie blieven. In Nederlaand liek 't dialek iezig veul op 't Nederlaands, in Duutslaand liek 't iezig veul op 't Duuts ('t is ongeveer 'tzelfde as de Spaonse en de Portugese Wikipedie saomenvoegen), 't hef veerder niks mit leeftied te maken. Mer goed ik hebbe aandere dingen te doon, dus een prettige dag/naach veerder! En en plus, je ne suis pas une dictateur, j'ai parlais avec quelques gens ici. Voir mon page de discussion, il y a une message écrit en Grunnegs (par Grönneger). Sεrvιεи | Overleg » 10:39, 16 jun 2006 (CEST)

Moi,

Ast doe zoveul overlèggen wollst op dizze wikipedia, kennst die beter moal aanmèlden. Dat proat wat makkelker en wie waiten woarmit wie te môken hebben. Grönneger 1 11:39, 17 jun 2006 (CEST)

Grunnegs

Moi

Ik zag dat joe op de pagina Platduuts neerzet harren dat Platduuts sproken wordt ien Duutslaand en Grunnen. t Klopt dat t Grunnegs nogaal op t Oostfrais liekt, mor t ken zeker nait tot t Leegsaksisch oet Duutslaand raikend worden. Wat binnen joen bronnen doarveur?

Joe hebben wel geliek as joe zèggen dat t Nedersaksisch en t Plattdüüts nait verschillende toalen binnen dij as grènze de laandsgrènze tuzzen Nederlaand en Duutslaand het. De reden dat wie n onderschaaid môken tuzzen baaide benoamens, is om t verschil te lôten zain tuzzen t Nederlaands Saksisch en t Duuts Saksisch.

I saw that you made a change on the page Platduuts that Lowgerman is spoken in Germany and Groningen. It's true that the Groningen dialect corresponds to the Eastfrisian dialect, but it couldn't possibly be called a dialect of the Low Saxon of Germany. What sources do you use for these statements?

You're right that you say that Nedersaksisch and Plattdüüts aren't different languages with the Dutch-German border as boundery for the languages. The reason that we make distinguish between both names, is in order to show the difference between the Saxon in the Netherlands and the Saxon in German.

Grönneger 1 12:02, 17 jun 2006 (CEST)

Yes, we've known that already, Neddersassisch could be seen as a dialect of Plattduuts. We call it Nedersaksisch deliberatly, instad of Neddersassisch or something in order to show the differences. Nedersaksisch was the most logical name to give to this wikipedia. We know that it's linguisticly incorrect, but we will not change it anymore. Grönneger 1 13:17, 18 jun 2006 (CEST)

I don't know whether you're insane or that you try to make things clear to us, but those statements are noncense. I don't know why you're thinking of us destroying a language, but we don't try to do that. It has already happened, because of the standard languages German and Dutch. Those influenced it, so both parts devolped themselves differently. You can say what you'd want to, but you cannot proof that it's not true.

Within the Low Saxon there are many languages. There are so many differences between them. Grunnegs is very different from Twents, Hamburgs is very different from East Frisian, Veluws is very different from Oldenburgs and so on. All those dialects can be put into 2 main dialects: Dutch Saxon and German Saxon. We have the Dutch Saxon and the German Saxon can be found on http://nds.wikipedia.org. We would have stayed on the German wikipedia if both Dutch and German Saxon would be similar, as you suggest. But they aren't and that's why this wikipedia exists. I end this discussion, you don't seem to know enough to make those wreckless statements. (Woarom proatst gain Saksisch tegen onz jong? Wie zollen mekoar verstoan kennen nait? Denk der nog mor n moal over noa veurdatst wat zègst) Grönneger 1 14:40, 20 jun 2006 (CEST)