Sallaandse proatwiezer
bewark
Aan dit artikel wördt nog ewarkt!
Iederiene die Sallaands schref, kan de lieste anvullen. Doe mit!
| Alfabet
|
Nederlands
|
Sallaands
|
IPA-uutspraak
|
| A.
|
Aangeven
|
Angeven
|
[ˈɑnɤe:m̩]
|
|
|
Afwegen
|
Ofwegen
|
[ˈɔfwe:ŋ]
|
| B.
|
Begrijpen
|
Begriepen
|
[bəˈɤri:pm]
|
|
|
Bootje
|
Botien
|
[ˈboːtin]
|
| C.
|
Coöperatie
|
Koperasie
|
[koːpəˈra:si]
|
|
|
Cynisch
|
Sinies
|
[ˈsini:s]
|
| D.
|
Daarom
|
Doarumme
|
[dɔ:rˈʏmmɘ]
|
|
|
Dodelijk
|
Dodeluk
|
[ˈdoːdəlɘk]
|
| E.
|
Eveneens
|
Eveniens
|
[evənˈi:ns]
|
|
|
Een (1)
|
Iene
|
[i:nə]
|
| F.
|
Fiets
|
Fietse
|
[fi:tsə]
|
|
|
Fornuis
|
Fenuus
|
[fɘˈny:s]
|
| G.
|
Gapen
|
Gapen
|
[ɤa:pm]
|
|
|
Graven
|
Graven
|
[ɤra:m̩]
|
| H.
|
Hangen
|
Hangen
|
[hɑŋ]
|
|
|
Hopen
|
Hopen
|
[ho:pm]
|
| I.
|
Ik
|
Ikke
|
[ɪkkə]
|
|
|
Immers
|
Ommers
|
[omməs]
|
| J.
|
Jij
|
Ie
|
[i:]
|
|
|
Jongen
|
Jonge
|
[jɔŋə]
|
| K.
|
Kaal
|
Kaal, koal
|
[kaːl] [kɔ:l]
|
|
|
Kopen
|
Kopen
|
[koːpm̩]
|
|
|
Krijgen
|
Kriegen
|
[kri:ŋ]
|
| L.
|
Laten
|
Loaten
|
[lɔ:tn]
|
|
|
Liggen
|
Liggen
|
[lɪ'ŋ]
|
| M.
|
Maar
|
Moar
|
[mɔ:r]
|
|
|
Mat
|
Matte
|
[mɑttə]
|
| N.
|
Nader
|
Noader
|
[nɔ:dər]
|
|
|
Nieuwsgierig
|
Nijsgierug
|
[nɪjsˈxi:rəɤ]
|
| O.
|
Oom
|
Ome
|
[oːmə]
|
|
|
Oester
|
Oester
|
[ustər]
|
| P.
|
Pan
|
Panne
|
[pɑnə]
|
|
|
Pannetje
|
Pannechien
|
[ˈpɑnəχin]
|
| Q.
|
Quasi
|
Kwasie
|
[kwɑ:si]
|
| R.
|
Rijst
|
Riest
|
[ri:st]
|
|
|
Roken
|
Roken
|
[roːkŋ]
|
| S.
|
Staal
|
Stoal
|
[stɔ:l]
|
|
|
Spijt
|
Spiet
|
[spit]
|
| T.
|
Tafel
|
Toafel
|
[tɔ:fəl]
|
|
|
Toren
|
Toorn
|
[tɔːrn]
|
| U.
|
Uur
|
Uur, ure
|
[y:ər]
|
|
|
Uitgaan
|
Uutgoan
|
[ˈy:tɤɔ:n]
|
| V.
|
Voor
|
Veur
|
[vɵ:r]
|
|
|
Vooruit
|
Veuruut
|
[vɵ:rˈy:t]
|
| W.
|
Waarvan
|
Woarvan
|
[wɔ:'van]
|
|
|
Wist
|
Wusse
|
['wʌsə]
|
| Z.
|
Zaag
|
Zage
|
[zaːɣə]
|
|
|
Zeven
|
Zeuven
|
[zø:m̩]
|
