Versy up 23:33, 7 mrt 2009 bewark 80.57.192.8 (Oaverleg) interwiki ← vöärige wysiging		Versy up 17:24, 21 mrt 2009 bewark weaderümmedraien Grönneger 1 (Oaverleg \| bydragen) 7.106 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting volgende wysiging →
Regel 1: [[Ofbeelding:Low Saxon dialects.png\|right\|250px]] Et '''Platduuts''' is een verzaemelnaeme veur de [[Nedersaksisch]]e variaanten die in [[Duutslaand]] praot wodden. De reden veur de scheiding van de [[Nederlaands\|Nederlaans]]-Nedersaksische dialekten en de [[Duuts]]-Nedersaksische dialekten is de invloed van de standerdtael. De spelling en woordeschat bin veur een groot gedielte beïnvloed deur de beiden standerdtaelen, waordeur d'r as et waore een taelgreens ekreëerd is deur de overheden van Nederlaand en Duutslaand. Toch bin de Platduutse dialekten die kotbi'j de greens praot wodden aorig goed verstaonber veur de Nederlaans-Nedersaksische sprekers van de greensstreekdialekten. t '''Platduuts''' is de noam veur n groep dialekten dij ien Nederlaand ook wel bekend stoan as [[Leegsaksisch]]. Offisjeel zain kommen baaide woorden nait overain ien betainenen. t Platduuts is aal dialekten dij boven de [[Benrather linie]] liggen, behaalve t [[Leegfrankisch]]. Soamen mit t Leegfrankisch vörmt t Platduuts weer t [[Leegduuts]]. t Platduuts kin verdaild worden ien twij heufdgroepen: t [[Leegsaksisch]] (West-Leegsaksisch) en t [[Oost-Leegduuts]] (Oost-Leegsaksisch). Doarbie kin t nog meerder verschaaidene [[Platduutse varianten\|varianten]] verdaild worden. Vrogger nuumden meensken et Nedersaksisch dat in [[Nederlaand]] praot wodde ok wel ''Platduuts'', dit begrip wodt now allange niet bruukt in Nederlaand. Dialekten en streektaelen wodden over et algemien vaeke wel anduud as ''plat'', dit het liekewel niks van doen mit et Platduuts. Sumtieds wordt de term Platduuts verward mit [[Duuts Leegsaksisch]], as tegenhanger van t [[Nederlaands Leegsaksisch]]. Op wikipedia wordt dizze terminologie aanholden om baaident te schaaiden, deurdat ien Nederlaand t woord ''Nedersaksisch'' meer broekt wordt en ien Duutslaand t woord ''Plattdüütsch''. ~~In et Platduuts verwiest ''Plattdüütsch'' naor et [[Nederduuts]] (dus et [[Nedersaksisch]] en et [[Oost-Nederduuts]] tegere).~~ {{interwiki\|code=nds}} {{begunke}} [[Kattegerie:~~Stellingwarfs~~Grunnegs artikel]] [[Kattegerie:Nedersaksisch]] [[ca:Baix alemany]]

Verskil tüsken versys van "Platduuts"