Versy up 03:34, 9 jan 2010 bewark Ni'jluuseger (Oaverleg \| bydragen) bürokraten, beheyrders 15.583 bewerkingen Plaotien: rogge-aor ← vöärige wysiging		Versy up 14:30, 24 sep 2010 bewark weaderümmedraien Ni'jluuseger (Oaverleg \| bydragen) bürokraten, beheyrders 15.583 bewerkingen Westmünsterlaands 'Stoppelhahn' volgende wysiging →
Regel 1: [[Ofbeelding:Wild rye.jpg\|thumb\|right\|250px\|Een rogge-aor. Nao de rogge-oogst haj in Sallaand en umstreken de Stöppelhaene]] '''Stöppelhaene''' is een oogstdankfeest, of kleine viering, die aj vanolds hadden in [[Sallaand]] ~~en de~~, [[Graofschop Benthem]] en [[Münsterlaand\|Westmünsterlaand]] nao 't inhalen van de rogge. Nao een tiedlaank hard wark, as 't graon vanof de akkers naor de [[boerderieje]] was ebrocht, wördden in kleine kring feest evierd, beveurbield mit [[ölliekneppe\|euliekrappen]] of een flesse [[foezel]]. 't Ni'jmoodse Stöppelhaenefeest viert ze sund 1951 elk jaor in [[Raolte]] in de leste volle weke van [[augustus]]. 't Feest perbeert de olde oogstgebruken lèvendig te holden. Regel 26: ''Bouwhaene'' ([[Ni'jlusen]])<ref>Schoemaker-Ytsma, A.C.M. (2009), ''"Zo zegge wi'j det" van A tot Z! (aanvulling) Woorden en gezegdes in het dialect van Nieuwleusen'', Ni'jlusen: The Readshop J. Hilbrink</ref> ''Stöppelhaene'' [[Westmünsterlaands]] *''Stoppelhahn''<ref>[http://www.kreis-borken.de/fileadmin/internet/Westmuensterlaendische_Mundart_b.pdf Wörterbuch des Westmünsterländischen Mundart:]'' 'Den Stoppelhahn blaosen (staon laoten)'' (Erntebrauch: Die letzte Garbe Roggen od. Buchweizen blieb stehen; es wurde auf dem Holzschuh geblasen). ''den Stoppelhahn fiern'' (Die letzte Garbe wurde hübsch verziert auf den Wagen gestellt; beim Einfahren in den Hof wurde mit einem Umtrunk gefeiert)'.''</ref> == Rifferenties ==

Verskil tüsken versys van "Stöppelhaene"