Verskil tüsken versys van "Evangelie van Tomas"

Dus de tekse dat doar 'evun is dateert zi'j uut de vierde eeuwe, en is met al de woarskienlikheid 'n vevoalsing va 'n [[Grieks|Grieks]] geskrift. Disse tekse zol zien oorspröng hebben van 'n ooldre [[Aramees|Aramese]] tekse (d'r bintoanwiezingenbint oanwiezingen veur die hier op zol duuden). Dur bint vandaage de dag nog altied diskussies oaver wanneer zien geboorte mussen ween. D'r bint wel starke argumenten dat hi'j is eboren rönd 'n heul vrog tiedstip, zulfs nog jönger as de Biebelse evangelien, zo rönd de joar'n vieftig noa Kristus. Hierönder vin ie drieje van zukke argumenten: