Verskil tüsken versys van "Derk med den bear"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Kategorie:Nedersaksiese mythologie; plaatselike namen |
Plaatselike invüllings |
||
Regel 10:
==God Fro==
Wee as Derk precys is weat geyneyne neet, mar der wördt beweyrd dat de van de germaanske god [[Friej|Fro]] ofstamd. Den jagen up een [[Värken|eaverswyn]] med golden börstels döär de lücht hen. Toon et volk christelik wördden, wördden Fro vöär ear een kwåde demon. De lüde hebbet der so een groute angst vöär hüm ekreagen. See dürvden sülvs syn name neet uut te spreaken, uut vrease hüm te ropen. Vandår dat see hüm Derk nöömden. Derk redt up een grout wild varken, ofwal een bear.
==Plaatselike invüllings==
Op [[Ni'jlusen|Nylüüsen]] in Salland wördden verteld dat Derk met de hundties halverwege an de Jagtlusterallee woonde. Hy was in de 20e eeuw ekoppeld an een dår warkelik wonende Derk. As reakty up et artikel 'Mijmering op kerstavond' in vörreljårsblad ''Ni'jluusn van vrogger'' (jårgank 28, no. 4) vertelde vöäle lesers dat se vrogger op karståvond neyt hen büten müchten, mar se künden neyt angeven wårümme dat was. In et volgende nommer, jårgaank 29, no. 1 van meert 2011 kwaamp dårümme Gé Hengeveld-van Berkum med et artikel 'Derk met de hundties'.
In syn book ''Dalfser muggen: Volksverhalen uit een Overijsselse gemeente'' ([[Beem]]: Profiel) üüt 2006 geyt [[Ruben Koman]] in op de legende van Derk met de hundties in de gemeynte [[Dalsen (gemiente)|Dalsen]].
== Nedersaksisch ==
Regel 17 ⟶ 22:
** ''Derk met de beer''
** ''Durk met de beer''
** ''Derk met de hundties'' ([[Ni'jlusen|Nylüüsen]], [[Oldlusen|Oldlüüsen]])
** ''Durk met de zeuven hundties''
** ''Gait met de hundties'' ([[Lemelerveld]])
|}
| |||