Feil

n Feil is meestentieds n vierkante dikke doek van katoen of synthetiese vezels mit n zied tussen de vuuftig en tachetig sentimeter. n Feil wort in n nemmer mit waoter en zeepsop espeuld, daornao licht uutevrungen, um der vervolgens n vloer mee an te keren of t teveul an waoter van n an-ekeerde vloer op te feilen.

n Feil in n nemmer mit n uutvringer

De uutviender van de feil was Jacob How, hie het in 1837 patent ekregen veur de feil. Der bin oek 'automatiese feilen', disse feilen bin meestentieds roend en worren an-estuurd deur elektrisiteit. In t Nederlands heette n feil vrogger oek wel n slet. Dit het, zo as bekend, n hele are betekenis ekregen.

Nedersaksies

• Drèents: vaail, veil(e)
• Grunnegs: vaal, vaail(e), vaaiel, volle
• Stellingwarfs: dweil
• Tweants: feaile
• Urkers: feal
• Veluws: feil(e)

Dit artikel is eskreaven in et westveluwske dialekt van Putten, in de Algemene Nedersaksiese Schriefwieze.