Jan Berend van der Velde

skryver en dichter in en oaver et twentsk
(döärstüürd vanaf "J.B. van der Velde")

Jan Berend van der Velde (Ousterwolde den 17. augustus 1924 - Enske den 27. april 2012), better bekend under synen skryversname Ben Frey, was nen skryver en dichter in en oaver et twentsk.

As kleinen pork köm Van der Velde med syne olden med vanuut Drente når Enske. De kost dea hee verdenen in de textilindustry, mär was dårnöäst vöäle gangs as dichter en performer. Up de middelbåre skole begünde hee al med skryven en vanaf 1979 dea hee dat ouk in et twentsk, in nen tyd at dat noch nauweliks edån wör. Dårmed makeden hee de weg vry vöär vöäle anderen.

Töt 1995 was hee ouk redaktöör vöär et literäre blad De Moespot.

Van der Velde hevt unwys vöäle skreaven, under meyr in dichtbündels as Heupkes Heui (1984), Votropte roed (1985) en 'n Aander en iej (1991). Hee skreav verhalen, sou as Wat 'n baron Von Münchhausen almoal hef metmaakt (2012), ne bewarking van volksspröäkskes vöär kinder ‘De oalde spreukskes’ (1998), un ouk groute verhandelingen van de twentske språke as ‘Grammatica van Twents’ (Uitgeverij Van de Berg, Eanske 1994).

Ouk was Van der Velde druk med gelöyvssaken. Hee satden sou'n 50 bybelverhalen ümme in et twentsk, noch vöärdat Anne van der Meiden synen Bybel uutküm.

In syn dichtwark was Van der Velde altyd kortan en vernemstig, wåras hee altyd dröyge med nen kwinkslag uut den hook küm. Sou wüst hee swåre tema's lecht to maken.

Keender?

Nee, ginne keender

Ginne keender, keenderloos

Alns oetperbeerd

Sukker streuid in de vensterbaank

Ma ginne keender

Geels ginne


Wa miegeampn


-- Ben Frey

Uutgånde verwysing

bewark