|
'terügge trekken, med et getyde med beweagen, medgeaven, wyken'. Et beskrivt et beald van nen vermöden roier den as upskuvt (wikt) van de roibanke. Nen frisken roier neamt syne steade in en geyt wyder med roien. Dårnöast likt et woord slim up et woord vöär ''weake''. Söäven dage was de wesseltyd van de weakengoden.
Al vanaf 1980 hebbet verskillende undersökers verband elegd tüsken de wöörde ''viking'' en ''vika''. Dårnöäst geavt et noch twey andere verklåringen.
t Idee van t verbaand tusken de wöarde Viking en ''vika'' is duur veer ofzeunderlike oonderzeukers al oetdacht vanof [[1980]], en wörd duur de meeste gelearde leu annömn. Dr zeent normaalsprökn twee aandere verkloarings:
# tEt Woardwoord Vikingviking keumpkümt van tet vrouwelike ''vik'' wat ''inham'' of ''baai'' beteeknbedüdet. VikingnDenket zoln vanoet baain haandelsskepe anvaln ofouk an laand goan. Dit woard lik völle op tet Neersassiesedrentske woardwoord ''wieke'', woermetvöär nen breednbreyden slootslout. bedooldVikingen wörd.solden Ditvanuut zolbaaien verkloarnhandelsskepe detanvallen deof Vikingnan makkelikland metgån. öareMed öäre lechte skeepnskepen kunden oawerse smallemakkelik sleuteoaver smalle konnslöyte voarn,våren en zowyd depevan inde Europagroute duurdringnrivyren zoonderin groteheyl riviern.Europa kommen.
# tEt Woardwoord Vikingviking is ofleaidtafleided van nde naamname ''Vík(in)'', de [[Noorweagn|Noorske]] kuste an tet [[Skagerrak]]. tVöäle Woardlüde Vikinguut zoldisse vanstreake degüngen leumed oetup ditröyvtochten, gebeed komn. Later zol t danwårdöär de betekenissename van ''piraat,et zeereuwers''gebeed hebnlykstelled kreegn,wör umdetan völleet leu oet dit gebeed doaran metdeednpiratenvolk.
BeaideTeagen verkloaringsdisse wektverklåringen nis een antal bezwoarn; ten eerste isbeswåren in te brengn detbrengen: alle zeevoardersseyvårders legget aaitaltyd in baainbaaien anlegnt.an, Detnit is dus niks biezeunders vanblouts de VikingnVikingen. Inteegndeel: de VikingnDee gungngüngen juustselvs vakejüüst an wal opup [[skiereilaand|(skierskyr)]][[eilaand]]n,eilanden. umSo zikkunden zose bettersik teegnbeater laandleagersteagen te könnlandleygers verdeadigenverdeydigen. De tweedetweyde verkloaringverklåring hefis verskeaideneouk probleemnproblematisk: tenlüde eerste wördnuut de leuVíkin-streake vanwörden ''Vík(in)'' inoldnoorske degeskrivten Ooldnoorse geskriftn aaitaltyd ''Víkverir'' neumd (''Víkbliewers''wykverblyvers) enöömd, en nooit as ''Víkingar'' (wykgånders)''Víkgoanders'.'''). Ten tweedeOuk is drder gin eankeleeyne wellebrunne dee'twårin deas VikingnVikingen metuut de Skagerrakkuste in verbaandSkagerrak brechnöömt. TenWyder doardekloppet zeentet drspråkenkündig nennit: hoop [[sproakenkeunde|sproakenkeundige]] probleemn an te wiezen; al disse verkloaringn köant nden manneliken variaantvariant (''víkingr'') oetlegnis hyrmed te verklåren, mermär nitden n vrouweliknvrouweliken (''víking'') nit. DitMannelike gefwöörde probleemn, want n mannelikn kansint makkelik van nvrouwelike vrouweliknaf ofleaidtte wordnleiden, mermär nooit aandersummeandersümme.
In de moderne [[Noord-Germaansenoordgermaanske sproaken]]språken wiswist tet woardwoord ''Viking'' vaakup oplüde dedee leu dee'tas opmed VikingtochtnVikingtochten gungnmedgüngen.<ref>See Gunnar Karlsson, [http://visindavefur.is/svar.asp?id=6617 "Er rökrétt að fullyrða að landnámsmenn á Íslandi hafi verið víkingar?"], [[The University of Iceland Science web]] April 30, 2007; Gunnar Karlsson, [http://www.visindavefur.is/svar.asp?id=6443 "Hver voru helstu vopn víkinga og hvernig voru þau gerð? Voru þeir mjög bardagaglaðir?"], [[The University of Iceland Science web]] December 20, 2006; en Sverrir Jakobsson [http://www.visindavefur.is/svar.asp?id=1789 "Hvaðan komu víkingarnir og hvaða áhrif höfðu þeir í öðrum löndum?"], [[The University of Iceland Science web]] July 13, 2001 (in Icelandic).</ref>
DrEyne isteory ook ne theorie dee zegtwil at t woardwoord ''vikingnviking'' kümt van ''zesses keuningsköäninge'' zol komn. UmdetDe de Vikingen zikzelf ''Noormänne'' neumn,bewäring is t woarskienlik atdat de term vanoetuut nen aanderander deeldeyl van Europa stamt. Disse theorie meant at dit [[Engelaand (oldewårskynlik könninkriekEngeland)|Engelaand]] mutstamt, wean.ümdat tde ZolVikingen dussikselv van''noormänne'' "king"nöömden. komn,Et watengelske "keuning"''kings'' betekent.vöär Deköäningen Vi- iskreag dan tde Romeinseromeinske getalcyfers VI, wat 5V+1 isI. Dit is aansanders wal de minst aksepteardeaksepteerde theorieteory.
== Weln ==
| 