Verskil tüsken versys van "Wikipedia:Praothoek"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→Komplimenten: sch of sk |
|||
Regel 1.864:
:Ik denke da-j geliek hebt, Servien, a-j zegt da-j veurzichtig mot waen um iets echt fout te neumen. Moar um als sproake serieus enommen te worden deur boetenstoanders, is het belangriek um te zeuken noar overeenkomsten, dee te beschrieven, en ons doar ok an te hollen. Juust om te loaten zeen dat het 'echte' talen bunt, met 'echte' regels en grammatica. Dus in dit geval heb ik effen onderzocht wat ut meeste veurkump, in publiceerde verhalen en gedichten, en ok in Google. Het blik dat de vorm 'de Achterhookers' völle meer veurkump dan 'den Achterhookers'. Het letste heb ik moar ene kaere können vinden, en dat leek nog ne skrieffoute ok. Dus ik denke dat dat de vorm mot waen dee op de Achterhookse woordenbook mot stoan, umdat zich doar de meesten in könt vinden.
▲:Ander ding: sch- of sk-
:Ik marke dat ik meestieds sk- gebroeke veur de Nederlandse sch- : skrieven, skoap, skole en zo wieter. Moar a-j doar op zeukt, dan lik het erop dat de meeste Achterhookers sch skrieft. Dus veurda-k dat goa anpassen op de Achterhookse artikels, zo-k gaerne willen wetten, of dat allene veurkump in Twents-Graafschaps (ik bun geboorn en groot-ebrach tegen de Duutse grenze, tussen Wenters, Zwolle(bi-j Grolle, Gld),en Eibarge), of dat dat algemeen Achterhooks is. Dus Achterhookers, loat wetten wa-j doarvan vindt!
Regel 1.873 ⟶ 1.870:
::Ja ik wus neet zeker of t wal good was, mear oew vuurganger har nog wal lange tene, dus den köm direkt achter oet n haals toew as ik um dr noar vreug.
::Bie oons in Riesn is t zo det wat leu sk- zegnt, en wat leu sch-. Bie mie in thoes en de femilie wördt sk- ezeg. Ik deanke doarumme det iederene vuur zikzelf noa mut goan of hee sk- of sch- wil skriewn. t Lik mie ook neet zon groot verskil det t vuur n aander neet leesboar mear zol wean. Wieters veend ik t onmeundig mooi det iej dr zo sekuur an beent, want det is juust wat vie neudig hebt. --Woolters [[Speciaal:Biedragen/217.120.207.250|217.120.207.250]] 10:49, 4 okt 2008 (CEST)
:::Van 't Achterhooks kenne ik de uutspraoke niet zo best, lichtkaans kan daor Kweniston nog wat oaver kwiet. Veur Noordwest-Oaveriessel/Zuudwest-Drenthe is 't zo, det de ''sk'' veul veurkump, mar minder stark mit dej hen 't oosten gaot.
:::In de Kop van Oaveriessel, daoras ze Stellingwarfs praot, hej een dudelijke ''sk'' (''skoele'', ''skörtel'' ezw.), onder Friese ienvloed naor ik miene.
:::Ter hoogte van Ni'jlusen heur ie meer een klaank die maank ''sk'' en ''sch'' lig. Dan kuj kiezen hoe aj 't skrieft. ''Drentse spelling'' (1995) skrif veur: '' 'In enkele streken klinkt de aanvangs-sch als SK (Hoogeveen, Erica). Dan zou men kunnen schrijven: ''skaorten'' (scherven), ''skere'' (schaar) [...], ''haansken'' [...].' ''
:::''Harm boerenlèven an de Riest'', een Zuudwest-Zuud-Drèentse klassieker, kös veur ''sk'', dus det volg ik mar nao.
:::Körtweg, kiekt èven of de Achterhookse spelling d'r wat van zeg, en volg aans oen eigen uutspraoke. [[Gebruker:Ni'jluuseger|Ni'jluuseger]] 15:23, 5 okt 2008 (CEST)
== Inschrijvingen WCN 2008 geopend! ==
| |||