Brambongers

Welkom bie Wikipedia! Welkom Brambongers! Um joe een bietjen wegwies te maken mit et schrieven van artikels, he'w hieronder een paor tips en verwiezingen neerezet: De belangriekste informasie over Wikipedia ku'j HIER vienen, of deur op "Gemeynskapsportaal" in et menu links van et scharm te klikken. Wees veurzichtig mit et wark van aandere luui. In de zaandkule ku'j een bietjen oefenen. A'j denken dat iets verkeerd is, kiek dan earst op de overlegziede um te kieken o'w et der niet al es eerder over ehad hebben. De overlegziede vie'j boven an elk artikel as ampart tabblad. De naam van een ziede ku'j veraanderen deur naor "Meyr" te gaon, en vervolgens op de verwiezing "Hernömen" te klikken (allinnig naoda'j joe eigen an-emeld hebben). Zo blif de geschiedenisse beweerd. De geschiedenisse van een ziede ku'j oek bekieken deur op et tabblad "Geskydenisse bekyken" te klikken. Jie kunnen berichten ondertekenen mit vier golfstreepjes (dus: ~~~~). Wat de spelling angeet, zie spellingsrichtlienen. Deur regelmaotig bie "Lätste wysigingen" te kieken, blief jie op de heugte wat der veerder allemaole op onze Wikipedia gebeurt, en ku'j beter en vlotter reageren op niejs en nieje ontwikkelingen. Wulen hopen da'j net zo veule schik hebben van Wikipedia as ons! A'j veerder nog vragen hebben kom dan gerust langes in de praothoek.

Moin Brambongers, det neum ik nog es binn komn. Welkom bie Wikipedia. Machtig mooi de'j in de penne zeent eklumn en t artikel oawer Family Guy maakt hebt. Vie zöalt oe met dit artikel eawn n opmaak terechte maakn, dan kö'j zeen wa'w hier gearne hebt en wo't det mut met de wiki-kodes. A'j vroagn hebt bie n artikel kö'j boawnan op t knöpken [overleg] drukn en oew verhaalken doon. A'j gewoon wat in t algemeen te bekuiern hebt kö'j in den balkn hier leenks oonder t köpken informasie in de Praothoek terechte. En a'j dan nog nit rap genog antwoard kriegnt kö'j alle vaste gebroekers hier op de perseunlike oawerlegziede n verhaal steurn. Vie weunsket oe in elk geval nen machtigen hoop wille met t skriewn in Plat. Goodgoan oet Tweante, Woolters (overleg) 18:20, 6 apr 2012 (CEST) En hierhenne verploatst deur Steinbach (overleg) 22:50, 6 apr 2012 (CEST)

Article translation request for help

Hi Brambongers, I see that you are editing on nds-nl-wp on subjects of pop culture, and I was wondering if you might be able to help me with translating Gebruker:Russavia/Polandball into Dutch Low Saxon? Would appreciate any help with this that you might be able to provide. Feel free to contact me via my talk page, or respond here, if you have any questions, etc. Cheers, Russavia (overleg) 16:14, 19 mei 2012 (CEST)

Good da'j der weer bunt

Moi, Bram. Machtig mooi da'j der weer bunt, en an t skrieven gaot. Wa'k wil vraogen: i'j hebt n paar ni'je zieden an-emaakt, is de spraoke daorvan allemaol Achterhooks artikel (umda'j oet Steenderen komt)?

Wieters, he'j der meuite met, a'k wat in owwe skriefwieze veraandere? I'j hebt vake geliek, as t geet um t skrieven zoa'j t oetsprekt. Maor mangs wik t nogal af van de skriefwieze van de rest van de artikels in t Achterhooks, dee't meesttieds in de WALD of ANS spelling staot. En dat is veural veur de ni'je laezers moeilik, a'j stöörig an ne ni'je skriefwieze mot wennen.

Maor ik wil ow wark neet metene verknooien. Ik bun allang bli'j da'w weer es nen Achterhooksen skriever hebt. En dan zee'k lever wark in ne ofwiekende spelling, dan da'k t an ons spellen anpasse, en ow daormet ovver de zeik helpe, en da'w ow nooit meer zeet. Maor a'j t neet slim vindt, dan laot maor heuren, miene haanden jökt.. Droadnaegel (overleg) 23:49, 7 sep 2012 (CEST)

Kameal/Dromedaris

Noe gao-j mie n bettien te hard. Laa-w beginnen met de bulten, n kameal (kameel?) hef-r twee; en n dromedaris hef-r ene. As ok maar de dromedaris uut de Sahara komt, is-t vermeldem al weerd. --129.125.102.126 03:46, 9 sep 2012 (CEST)

Vortdoon van n antal artikels

Huj Bram! Op Wikipedia:Vortdoon he'k n antal artikels an-edreugen um vort te doon. Umda'jie ze eschreven hebben wo'k joe der even van op de heugte stellen, misschien ku'j ze wat verbeteren, zoda'w ze toch behouwen kunnen. In elk geval machtig mooi um te zien da'j meedoon an de wiki in t plat! Groetnis Servien (overleg) 19:14, 13 sep 2012 (CEST)