Kwarteer van de Veluwe

Et Kwarteer van de Veluwe ok wal Kwarteer van Arnhem was et tweede van de veer kwarteren woarin et Hartogdom Gelre was verdaeld, noast et Groafschap Zutfent, et Oaverkwarteer en et Kwarteer van Nimwaege. Et Kwarteer van de Veluwe, met as heufdstad Arnem, met stemhebbende staedn Hattem, Harderwiek, Elburg en Woageningen umvatten et gebeed tussen noordelek de Zuderzee en zuud-oostelek den Iessel, et zuden den Nederrien en in et westen et Eemlaand. Et kwarteer was verdaeld in et Landdrostamt van de Veluwe bestoande uut Harderwiek, Woageningen, Hattem, Elburg, de vlekken Bareveld, Niekark et Richteramt van Veluwe-Zoom met Arnem en omrengende darpen, de Hoge Heerlekheid et Loo met et Vörsteleke Lusthuus et Loo en umrengende darpen, met de hoge Heerlekheden as Doornwaard met kasteel Doornenburg en et Darp Helsum. Rozendaal met n darp en heerlek Lusthuus van dèn name. Schaarpezeel en Hooveloaken, twee darpen, geliek an 2 laege Heerlijkheden.

Kwarteer van de Veluwe,1749

Dit stüksken is nog maar en knöpken. Wy nöydigt ou üm dissen knop te låten bloien.